愚人节英语,愚人节英语怎么说
April Fools' Day就是“愚人节”的意思。
“愚人节”是西方社会民间传统节日,在每年4月1日,不分男女老幼,可以互开玩笑、互相愚弄欺骗,以换得娱乐。
有一种说法认为这一习俗源自印度的"诠俚节"。该节规定,每年三月三十一日这天,不分男女老幼,可以互开玩笑、互相愚弄欺骗以换得娱乐。
还有一种说法是,希腊神话中,伊阿宋被国王所骗,率Argo号远征历险。他们拿到金羊毛凯旋后,国王却反悔不肯让位。
于是Argo英雄就成了被欺骗的愚人之象征,而金羊毛星座(白羊座)所在的4月1日就成了Argo愚人节(Argo Fool’s Day) 。后来Argo的希腊文Ἀργώ被误传为April,这一天就变成了四月愚人节。
但是广为流传的是,愚人节起源于法国。1564年,法国首先采用新改革的纪年法—格里历(即目前通用的阳历),以1月1日为一年之始。但一些因循守旧的人反对这种改革,依然按照旧历固执地在4月1日这一天送礼品,庆祝新年。主张改革的人对这些守旧者的做法大加嘲弄。
聪明滑稽的人在4月1日就给他们送假礼品,邀请他们参加假招待会。并把上当受骗的保守分子称为 “四月傻瓜”或“上钩的鱼”。
从此人们在4月1日便互相愚弄,成为法国流行的风俗。18世纪初,愚人节习俗传到英国,接着又被英国的早期移民带到了美国。 今天,愚人节已经发展成为一个国际性节日。
“愚人节”英语怎么说
英语:"April Fool's Day"
法语:"Jour du poisson d'avril"
俄语:"Первоапрельский день"
德语:"Aprilscherz"
拉丁语:'Fatue' Dies "
日语:"エイプリルフールの日"
韩语:"만우절의 날"
愚人节(April Fool's Day或All Fools' Day)也称万愚节、幽默节,愚人节。节期为公历4月1日,是从19世纪开始在西方兴起流行的民间节日,并未被任何国家认定为法定节日。在这一天人们以各种方式互相欺骗和捉弄,往往在玩笑的最后才揭穿并宣告捉弄对象为“愚人”。
玩笑的性质极少包含实质恶意,但个别玩笑由于开得过大而引起人们的恐慌,从而产生较大规模反响并且衍生成为(传媒)谣言和都市传说,所以对于人们来说一般会加以避免开如有关灾难之事的玩笑。
此外需要注意的是愚人节这天玩笑只能开到中午12点之前,这是约定俗成的严格规定,过了钟点还开玩笑的人会立刻碰钉子,自找没趣儿,称为比被他取笑的人还要大的傻瓜。
愚人节的英语
愚人节的英语翻译为April Fool's Day或All Fools' Day。
All Fools' Day
读音:英 [ˈeɪprəl fuːlz deɪ] 美 [ˈeɪprəl fuːlz deɪ]
中文释义:愚人节也称万愚节、幽默节,愚人节。节期为公历4月1日。
例句:It was, after all, first published on April Fools 'Day.
毕竟你的问题最早是在4月1日愚人节那天发表的。
扩展资料:
其他节日的翻译:
(1)1月1日元旦(New Year's Day)
(2)2月14日情人节(Valentine's Day)
(3)3月8日国际妇女节(International Women' Day )
(4)3月12日中国植树节(China Arbor Day)
(5)3月21日世界森林日(World Forest Day)
(6)4月5日清明节(Tomb-sweeping Day)
(7)4月22日世界地球日(World Earth Day)
(8)5月4日中国青年节(Chinese Youth Day)
(9)6月1日国际儿童节(International Children's Day)

