山岛竦峙的读音 观沧海原文及译文欣赏
1、山岛竦峙的读音为shān dǎo sǒng zhì山岛竦峙出自东汉曹操的《观沧海》。这首诗是曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象。
2、原文如下:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。
3、译文:向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。
竦峙怎么读?
竦峙的读音是 [ sǒng zhì ] ,意思是耸立;挺立。
出处:
1、汉 张衡 《西京赋》:“ 通天 訬以竦峙,径百常而茎擢。”
2、三国 魏 曹操 《观沧海》诗:“东临 碣石 ,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙。”
3、清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷十五:“﹝ 严荪友 ﹞尤精画凤,翔舞竦峙,五色射目,观者叹美。”
扩展资料
近义词
1、耸立 [ sǒng lì ]
高高地直立。
唐 杜甫 《赠特进汝阳王二十韵》:“笔飞鸾耸立,章罢凤鶱腾。”
唐 鲍溶 《玉山谣奉送王隐者》诗:“ 凤皇城 南玉山高,石脚耸立争雄豪。”
杜鹏程 《保卫延安》第一章:“ 黄河 两岸耸立着万丈高山。”
孙厥 《新儿女英雄续传》第十九章:“四周本没有栅栏,只有成行的大树在昏暗里森然耸立。”
2、挺立 [ tǐng lì ]
直立。多指持身正直。
《南齐书·徐孝嗣传》:“幼而挺立,风仪端简。”
宋 曾巩 《司徒员外郎蔡公墓志铭》:“属将佐交恶,府中多向背;公独挺立,无所与。”
闻捷 《海燕》:“宛如一棵挺立在田野里的参天杨。”
3、矗立 [ chù lì ]
耸立。
宋 秦观 《游汤泉记》:“自 定山 转而西,服光晷,薄星辰,亘二百里,迅驰而矗立,妬危而恬壮,分秀而取奇。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·郭秀才》:“前一人挺身矗立;即有一人飞登肩上,亦矗立;累至四人,高不可登。”
清 刘大櫆 《贲趾堂记》:“而县城西北诸山,矗立檐际,朝晖夕岚,浮红歛翠。”
水何澹澹山岛竦峙句中澹澹和竦峙,其中竦峙怎么读?
澹 澹(dàn dàn),竦 峙(sǒng zhì)
【原文】:
观沧海 / 碣石篇
朝代:两汉
作者:曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
【译文】
向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。我站在山巅,心中的波涛也像海浪在起伏。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,宁静的似在沉思。萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。
大海,多么博大的胸怀啊,日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。
【注释】
(1)观:欣赏。
(2)临:登上,有游览的意思。
(3)碣(jié)石:山名。碣石山,在现在河北昌黎。汉献帝建安十二年(207)秋天,曹操征乌桓时经过此地。
(4)沧:通“苍”,青绿色。
(5)海:渤海。
(6)何:多么。
(7)澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(8)竦 峙(sǒng zhì):高高地耸立。竦 :通“耸”,高。峙,挺立。
(9)萧瑟 (xiāo sè):草木被秋风吹的声音。
(10)洪波:汹涌澎湃的波浪。
(11)日月:太阳和月亮。
(12)若:如同.好像是.。
(13)星汉:银河。
(14)幸:庆幸。
(15)甚:极其,很。
(16)至:极点。
(17)哉:语气词。
(18)幸甚至哉(zāi):真是幸运极了。
(19)以:用(歌以咏志)。
(20)志:理想。
(21)歌以咏志:可以用歌来表达自己内心的心志或理想,最后两句与本诗正文没有直接关系,是乐府诗结尾的一种方式,是为了配乐歌唱而加上去的。
(22)咏志:既表达心志。咏:歌吟。
山岛竦峙的读音是什么?
山声母sh,韵母an,声调一声。
岛声母d,韵母ao,声调三声。
竦声母s,韵母ong,声调三声。
峙声母zh,韵母i,声调四声。
【原文】:
观沧海 / 碣石篇
朝代:两汉
作者:曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
【译文】
向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。我站在山巅,心中的波涛也像海浪在起伏。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,宁静的似在沉思。萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。
大海,多么博大的胸怀啊,日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。
扩展资料
乌桓是当时东北方的大患,建安十一年(206年),乌桓攻破幽州,俘虏了汉民十余万户。同年,袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿,屡次骚扰边境,以致曹操不得不在建安十二年(207年)毅然决定北上征伐乌桓。
后来在田畴的指引下,小用计策。大约在这年八月的一次大战中,曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方,奠定了次年挥戈南下,以期实现统一中国的宏愿。而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。
竦峙怎么读
;
1、“竦峙”[sǒngzhì]耸立;挺立。“竦”伸长脖子,提起脚跟站着(如:竦立)。恭敬,肃敬(如:“竦然异之”)。同“悚”。“峙”直立,耸立(如:峙立)。对峙(相对而立)。两峰相峙。
2、《观沧海》原文内空:
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
3、译文:
东行登上碣石山,来观赏沧海。
海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。
树木和百草一丛一丛的,十分繁茂,
秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的波浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
竦峙怎么读拼音
竦峙拼音:[sǒng zhì]
耸立;挺立。
竦峙在现代文不常用,典故出处:三国魏曹操《观沧海》诗:“东临碣石,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙。”
白话文:东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。
扩展资料
东临碣石,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙是《观沧海》的名句,重点写茫茫沧海洪波涌起气吞日月的景象,借景咏怀。
重点 的两句:“日月之行,若出其中,星汉灿烂,若出其里。”旭日被海浪抛出地面,明月被海涛抛向天空,耿耿繁星映入海面,日月星辰好像都在大海的胸中运行,大海简直可以包容一切!这广阔壮丽的境界,反映出作者当时踌躇满志的情怀。
《观沧海》表达了作者立志兼并四海,结束汉末军阀割据局面的雄心壮志和伟大气魄!