一、“第一最好不相见,如此便可不相恋”的原文是什么?
十诫诗
第一最好不相见,如此便可不相恋
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相诀绝,免教生死作相思。
扩展资料
原《十诫诗》是六世达赖喇嘛仓央嘉措的一首情诗。现《十诫诗》是网络读者皎月清风和白衣悠蓝在评文《执手相看魂欲销__读<步步惊心>有感》中加续的。
2006年发表的《步步惊心》,结尾有两句话,引自仓央嘉措:第一最好是不相见,如此便可不至相恋。第二最好是不相知,如此便可不用相思。(原文是藏语 没有诗名,这是于道泉的翻译,《步步惊心》上的翻译是桐华根据一个青海人民出版社的版本,自己有一定加工的翻译。)
其后,《步步惊心》的读者皎月清风在评文《最好的结局》续了第三和第四; 《步步惊心》的读者白衣悠蓝在评文《执手相看魂欲销__读<步步惊心>有感》中加续,添加了第五到第十,反响热烈。
大概大家太喜欢这首诗了,所以传播效果惊人,中国网友转载引用时又不喜欢注明出处,后来,就变成了整首诗都是仓央嘉措所写。
最后到今天,几乎所有人都认为这个第十是仓央嘉措所写,甚至出现在正式的出版书中,再次对各位读者形成误导。
参考资料:百度百科-十诫诗
二、求“第一最好不相见”全诗
仓央嘉措的《十诫诗》原诗是藏文,经白衣悠蓝改编:
第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相诀绝,免教生死作相思。
扩展资料:
原《十诫诗》是六世达赖喇嘛仓央嘉措的一首情诗。出自《仓央嘉措情歌》。《仓央嘉措情歌》多取比兴,直抒胸怀,自然流畅,通俗易懂,为藏族诗歌创作开拓了新的诗风。它不仅在西藏文学史上享有盛誉,而且在世界诗坛上也声誉大振。
作者虽然是宗教领袖人物,但他敢于写出人的内心矛盾和对现实生活的理想,突破了宗教对人性的束缚,大胆地向传统势力挑战,表现了诗人巨大的勇气。这些作品不但思想内容是积极进步的,而且具有很高的艺术技巧。
参考资料:十诫诗-百度百科
三、仓央嘉措最美的情诗最好不相见
最好不相见 仓央嘉措
译本一(于道泉译本):
第一最好是不相见,如此便可不至相恋。
第二最好是不相知,如此便可不用相思。
译本二(曾缄译本):
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相诀绝,免教生死作相思。
译本三(《步步惊心》上的翻译,桐华根据一个青海人民出版社的译本加工翻译而成):
第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
白衣悠蓝续写后的诗:十诫诗
第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相诀绝,免教生死作相思。
四、仓央嘉措最经典的句子
仓央嘉措最经典的句子如下:
1、最好不相见,如此便可不相恋。 最好不相知,如此便可不相思。
2、好多年了,你一直在我的伤口中幽居,我放下过天地,却从未放下过你。
3、一个人需要隐藏多少秘密才能巧妙地度过一生。
4、曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。
5、世间事,除了生死,哪一件事不是闲事。
6、但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。
7、住进布达拉宫,我是雪域最大的王。流浪在拉萨街头,我是世间最美的情郎。
8、笑那浮华落尽,月色如洗,笑那悄然而逝,飞花万盏。
9、一个人需要隐藏多少秘密,才能巧妙地度过一生。
10、我生命中的千山万水,任你一一告别。
11、世间事,除了生死,哪一桩不是闲事。
12、这佛光闪闪的高原,三步两步便是天堂,却仍有那么多人,因心事过重,而走不动。
13、结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵。 与卿再世相逢日,玉树临风一少年。
14、假如真有来世,我愿生生世世为人,只做芸芸众生中的一个,哪怕一生贫困清苦,浪迹天涯,只要能爱恨歌哭,只要能心遂所愿。
15、这么多年,你一直在我心口幽居。
16、与玛吉阿米的更传神, 自恐多情损梵行, 入山又怕误倾城。 世间安得双全法, 不负如来不负卿。
17、美人不是母胎生, 应是桃花树长成,已恨桃花容易落, 落花比汝尚多情,静时修止动修观, 历历情人挂目前,若将此心以学道, 即生成佛有何难?
18、人们去远方只是为了紧紧地搂住自己,我只喜欢在笛声中闻着野草的清香。
19、安得与君相决绝,免教生死作相思。
20、第一最好是不相见,如此便可不至相恋。 第二最好是不相知,如此便可不用相思。
21、曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。
22、笑那浮华落尽,月色如洗,笑那悄然而逝飞花万盏,谁是那轻轻颤动的百合,在你的清辉下亘古不变。
23、我终于明白,世间有一种思绪,无法用言语形容,粗犷而忧伤。
24、我为了死,才一次又一次的活了下来。
25、我们的爱,比死亡还要理所当然。
26、不观生灭与无常,但逐轮回向死亡。绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。
27、西风吹谢花成泥,蜂蝶每向香尘泣。 情犹未了缘已尽,笺前莫赋断肠诗。
28、梦浅情深,蹚不过去的河留给来生,繁花错落有序,我被一页一页地误伤,而窥视我的人转眼便立地成佛。