醉落魄·人日南山约应提刑懋之翻译
译文
处处都是春色,人们还要到南山去寻觅村村箫鼓声起,家家笛声吹奏,人们在正月初七这天祈祷麦子和春蚕的丰收。
祖孙三代互相扶掖而行,商人忙着生意,农人在忙着耕织,这些活动从古到今都是这样。如能领会做人的真理,天天都是“人日”。
注释
醉落魄:即“一斛珠”,词牌名,正体双调五十七字,仄韵。人日:指农历的正月初七。
苦:形容执著地追求。
箫、鼓、笛:乐器名,此用以形容节日歌舞之盛。
祈麦祈蚕:祈求农事丰收,麦、蚕代指诸多农事。
元正七:即农历的正月初七。
翁:父亲。
扶掖:指用手搀扶别人的胳膊,此指孙子搀扶祖父。
商行贾坐:商贾均指生意人,在古代的分界是行卖叫商,坐卖叫贾。
会得:懂得、领会到。
醉落魄·人日南山约应提刑懋之这首词语言有何特色
从全词看,此词没有浮躁怪诞之气,写得古朴自然,平易真切,与农村风物极相贴合。另外,作者以议论入词,这虽然是南宋词的常见现象,但却不流于空泛,而是情由景出,论随情至,写得自然、得体。这从另一个侧面反映了本词的艺术特色。
《醉落魄·人日南山约应提刑懋之》是南宋词人魏了翁的作品。词较为真实地再现了当时农村的风俗、景况,富于浓郁的生活气息。
应提刑愁之懋之是什么意思?
《醉落魄·人日南山约应提刑懋之》
醉落魄:即“一斛珠”,词牌名,正体双调五十七字,仄韵。
人日:旧俗指农历的正月初七。
提刑:即提刑官,宋官名。简称提点刑狱、提刑、宪。
懋之应跟前面的“应”一起理解,说的是作者的朋友应懋之。
把职位放在姓和名中间称呼是古代历来有之的用法,比如:
萧相国何者,沛丰人也。(《史记·萧相国世家》)
马副使鸣騄、任太守民育及诸将刘都督肇基等皆死。(全祖望《梅花岭记》)
“应提刑懋之”即提刑官应懋之。
有哪些关于“农耕”的诗句?
1.《过山农家》
【唐】顾况
板桥人渡泉声,茅檐日午鸡鸣。
莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。
2.《刈稻了咏怀 》
【唐】杜甫
稻获空云水,川平对石门。寒风疏落木,旭日散鸡豚。
野哭初闻战,樵歌稍出村。无家问消息,作客信乾坤。
3.《西明寺威公盆池新稻》
【唐】唐彦谦
为笑江南种稻时,露蝉鸣后雨霏霏。
莲盆积润分畦小,藻井垂阴擢秀稀。
得地又生金象界,结根仍对水田衣。
支公尚有三吴思,更使幽人忆钓矶。
4.《行官张望补稻畦水归 》
【唐】杜甫
东屯大江北,百顷平若案。六月青稻多,千畦碧泉乱。
插秧适云已,引溜加溉灌。更仆往方塘,决渠当断岸。
公私各地著,浸润无天旱。主守问家臣,分明见溪伴。
芊芊炯翠羽,剡剡生银汉。鸥鸟镜里来,关山云边看。
秋菰成黑米,精凿传白粲。玉粒足晨炊,红鲜任霞散。
终然添旅食,作苦期壮观。遗穗及众多,我仓戒滋蔓。
5.《归园田居》
【魏晋】陶渊明
少无适俗韵,性本爱丘山。
误落尘网中,一去三十年。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
开荒南野际,守拙归田园。
方宅十余亩,草屋八九间。
榆柳荫后椋,桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂,虚室有余闲。
久在樊笼里,复得返自然。
《全宋词》魏了翁(12)
鹧鸪天(六十日再赋)
两使星前秉烛游。滔滔车马九河流。耳听宣政升平曲,目断炎兴未复州。
闻鼓吹,强欢讴。被人_送作遨头。凭谁为扫妖氛静,却与人间快活休。
临江仙(再和四年前遂宁所赋韵)
一点阳和浑在里,时来尔许芳妍。春风吹上醉痕边。隽欢欺浅酌,清晤失佳眠。
聊把繁华开笑口,须臾雨送风般。因花识得自家天。炯然长不夜,活处欲生烟。
柳梢青(汪提刑杲宜人生日)
庄敏传家,文安嫡胄,文惠诸孙。两大相辉,晋秦匹国,韩_盈门。
天风吹下双轩。恰趁得、酴醿牡丹。锦绣光中,殿春不老,阅岁长存。
蝶恋花(饯汪漕使杲劝酒)
可煞潼人真慕顾。接得官时,只道来何暮。岁岁何曾_得住。遂人又见迎将去。
谩自儿曹相尔汝。心事同时,千里元相梧。况是棠阴随处处。秋江夜月春空雾。
菩萨蛮(王子振辰应生日同书院诸公各赋一阕)
鸣蝉泊雨晴云湿。游龙翦岸涪江碧。气候尔和平。满家浑是春。
公堂虽有酒。不敌公真有。寿宿对魁星。颊红衫鬓青。
青玉案(次西叔兄送南叔兄赴钤干见寄韵)
中年怕踏长亭路。便自有、离愁苦。一自送君趋幕府。惺忪莺舌,呢喃燕觜,那解春无语。
三年山月移朝暮。独倚松风等闲度。到得除书萦绊住。却愁不似,当时皓月,长伴君来去。
西江月(即席和书院诸友)
早厌人间腐鼠,要希云外飞皇。羲和不肯系朝阳。任向鬓边来往。
出谷声中气味,编蒲册里晶光。至今心胆为渠狂。梦倚银潢天上。
水调歌头(虞简州刚简生日)
牛酒享宾客,焦烂列前荣。有人先事早计,残突伴孤星。香火家家绘象,_鼓村村祠宇,翦不断人情。清泪九皋鹤,唤起梦魂惺。
白苹洲,芳草渡,玉湖亭。画帘挂起_簌,一卷易同盟。携手锦江箍隐,觌面墨池玄叟,扶杖蜀君平。三老冁然笑,云散太空清。
临江仙(应提刑懋生日)
红杏花边曾共赏,天涯还是相逢。人言契分两重重。谁知声利外,别有一般同。
炯炯奇情双亮处,天光水色相通。磨中旋蚁渺何穷。共扶天事业,此意政须公。
临江仙(范遂宁子长生日和所惠词韵报之)
千里楼高人与并,个中彻地通天。秋风吹发半成宣。都将强岁月,空对旧山川。
养就人才端有意,公今三祖差肩。偏轻偏重几番船。要公常把_,容我老闲边。
临江仙(茂叔兄生日)
占断人间闲富贵,长秋应是长春。前山推月上帘旌。缓觞火寻旧友,勾拍按新声。
时倚晴空看过雁,几州明月关情。知君早已倦青冥。时来那得免,事业一窗萤。
满江红(送西叔兄之官成都)
逢著公卿,谁不道、人才难得。须认取、天根一点,几曾休息。未问人间多少士,一门男子头头立。只其间、如许广文君,谁人识。
冠盖会,渔樵席。豪气度,清标格。要安排稳当,讲帷词掖。蜀泮堂堂元不恶,犹嫌偏惠天西壁。嘱公卿、著眼看乾坤,搜人物。
千秋岁引(刘左史光祖生日)
天生耆德,占断四时先。春院落,锦山川。万家灯市明朱紫,一庭花艳傍貂蝉。妇承姑,翁抱息,子差肩。
_匝是、文公开九帙。//温公作文潞公庆八十乐语。陆续看、武公逾九十。从九九,到千千。海风谩送天鸡舞,蛰雷未唤壑龙眠。且从他,歌缓缓,鼓咽咽。
醉落魄(人日南山约应提刑懋之)
无边春色。人情苦向南山觅。村村箫鼓家家笛。祈麦祈蚕,来趁元正七。
翁前子后孙扶掖。商行贾坐农耕织。须知此意无今昔。会得为人,日日是人日。
南乡子(上元马上口占呈应提刑懋之)
连夕雨盈畴。先为农家做麦秋。更放年头晴甲子,知不。应是天公及尔游。
随事与民求。又与随时验乐忧。民气乐时天亦好,休休。为尔簪花插满头。
水调歌头(过凌云和张太博方)

