明珠入拿 缘凤新雏... ...（一段话的意思）最好是一句句的翻译
明珠入拿 ：把明珠拿来，放在掌中，手中捧着的是价值连城，耀眼闪烁的明珠
那心中的喜悦不得而知。明珠是晶莹的珍珠，晶莹剔透如女孩一般美好，所以明珠入拿是说喜得千金，即为生下了女儿。
缘凤新雏：是说女孩以后会如凤凰一样，凤凰被认为是百鸟中最尊贵者，是尊贵、崇高、贤德、美丽的象征，含有美好而又不同凡俗之意，那么这个女孩将来必然是超凡脱俗、人中之凤。
辉增彩悦：增加光辉，使人愉快。是说这个女孩在自己快乐的同时也能让其他人快乐。女孩会为人们带来五颜六色的梦，五彩缤纷的快乐。
弄瓦征祥 ：弄瓦是古代生女的代称，征祥是指祥兆。那么我们就可以理解为这个女孩将来一定会顺顺利利，平平安安的，前途无量，有一个美好的未来。因为吉祥如意一直环绕在她身旁。
说悦凝庥 ：“凝”是凝固引伸为永恒,也就是说,积善的人思想升华到很高的境界而保持永恒。“庥”是保护的意思,行善积德的人能得到上天的保佑,也就是善有善报。所以连起来是说祝愿这个女孩将来在品行方面是个善良的女孩，她能给人们带来欢笑，会得到神仙的保佑。
女界增辉 设悦凝辉 ：就是说这个女孩长大会有出息的，将来必然为女人们增光！
喜比螽麟：螽，音zhong，是一种昆虫，但是与麟连在一起，就比喻才能杰出的人。所以是说女孩的才能方面，将来必定有所建树，事业有成。
明珠入手还是入拿
明珠入拿。
明珠入拿，增辉彩悦的意思是把明珠拿来，放在掌中，手中捧着的是价值连城，耀眼闪烁的明珠增加光辉，使人愉快。明珠入拿，增辉彩悦是用来恭祝别人家里喜得千金的。
千金指富贵人家的女孩称为“侯门千金”，今多将社会各界名流之辈的女儿称为“千金小姐”。我国的古代货币单位说起。
两千年前的秦朝以一镒为一金（“镒”是古代重要单位，一镒为二十两或二十四两），汉朝以一斤金子为一金。秦汉时金多指黄铜，“千金”实为“铜千金”。
明珠文化
"夜明珠"是在黑暗中，人眼能明视的，天然的、能自行发光的珠宝。在古代"夜明珠"又称"夜光璧"，"明月珠"等。着名"夜明珠"有"随珠"、"悬黎"、"重棘之璧"、"石磷之玉"等。
我国民间流传的"夜明珠"，都有着奇异的发光性能，能在无光的环境中发出各种色泽的晶莹光辉。"夜明珠"在中国5000年文明史中是最具神秘色彩，最为稀有，最为珍贵的珍宝，并为皇权私有。
"夜明珠"有着很深厚的历史底蕴和文化内涵。
“明珠到手女界增辉”是什么意思？
这是一句祝福语，明珠徵祥是恭贺、祝福别人得子的的常用吉祥贺词，意思是大概孩子降生象明珠一样给家里带来了祥瑞。女界增辉则是祝福生的是个女儿并且会出人头地的意思。
延展阅读：
原话：明珠入手 弄瓦徵祥 女界增辉 喜比螽斯 辉增彩悦
意思：
弄瓦：古人把瓦给女孩玩，希望她将来能胜任女工。旧时常用以祝贺人家生女孩。 弄璋”、“弄瓦” ，在两千多年前的周代，作为生男生女的代称。后世惯以“弄璋之喜”、“弄瓦之喜”庆贺亲友家喜获龙凤，成了旧时广为流传的一种祝辞，至今还偶见沿用。
千金，中国古对别人女儿的客气称呼，或尊称。用“千金”来比喻女子，最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》
明珠徵祥是恭贺、祝福别人得子的的常用吉祥贺词，意思是大概孩子降生象明珠一样给家里带来了祥瑞。
因此，综合整句话就是对方赞美你们两口子生了个好女儿，是向你贺喜的祝福。
明珠入拿增辉彩悦可以直接用吗
明珠入拿增辉彩悦可以直接用。
明珠入拿增辉彩悦的意思是把明珠拿来，放在掌中，手中捧着的是价值连城，耀眼闪烁的明珠增加光辉，使人愉快。明珠入拿，增辉彩悦是用来恭祝别人家里喜得千金的。
弄瓦之喜明珠入拿啥意思
弄瓦之喜，明珠入拿的意思是：旧时常用以祝贺人家生女孩，手中捧着的是价值连城，耀眼闪烁的明珠。弄瓦之喜出自《诗经·小雅·斯干》“乃生女子，载寝之地，载衣之裼，载弄之瓦。”
例句：
1、恭喜喜得千金，恭祝弄瓦之喜，明珠入拿，增辉彩悦，衷心祝愿贵千金建健康康。
2、当时亚瑟夫妇已育有一子一女，升官之贵与弄瓦之喜同时降临在亚瑟身上，使他格外高兴。
3、所以他就视闺女为掌上明珠，忝安于弄瓦之喜。
