英文版鞭炮的来历(45词左右)
A folk saying: in ancient times, there is a called "year" ferocious monster, each to December 30, next to channeling door households, find cannibalism, mutilation creatures. A year December 30 at night, "year" to a village, coincides with the two cowboys in game bull whip. "Year" suddenly he heard midair sounded the pattering biansheng, frighten flee. People see the "year" fear response, afraid of red, afraid of the light of the weakness, then thought many resist it, then gradually evolved for the Chinese New Year firecrackers
民间的一种说法：古时候,有一种叫做“年”的凶猛怪兽,每到腊月三十,便挨门窜户,觅食人肉,残害生灵.有一年腊月三十晚上,“年”到了一个村庄,适逢两个牧童在比赛牛鞭子.“年”忽闻半空中响起了啪啪的鞭声,吓得望风而逃.人们见“年”有怕响、怕红、怕光的弱点,便想到许多抵御它的方法,于是逐渐演化为过年放鞭炮
————————————————
希望采纳，你的支持是我们的动力！
英文版鞭炮的来历
爆竹在中国已经有两千多年的历史了
在古代，它是禳鬼的镇物，燃放爆竹，就可以驱除鬼怪。
爆竹，民间又称之为“爆仗”“花鞭”或“响鞭”等。每逢除夕之夜，家家户户都会出来燃放爆竹。大街小巷，爆竹声声，映衬着人们的笑脸，使得节日的气氛也格外的浓烈。
年夜饭前人们喜欢放一通爆竹，俗称“闭门炮仗”；到了子时，人们以猛烈的爆竹声来驱逐鬼怪，迎接新年；正月初一开门又是一通爆竹，称作“开门炮仗”，放三枚叫“连中三元”，放四枚叫“福、禄、寿、喜”，放六枚叫“六六大顺”，放一串百枚小鞭炮叫做“百子爆”，让炸碎的鞭炮纸屑覆盖自家的门口，则被称作“满地金钱”。
有一年的除夕，人们都忙着收拾东西逃往深山，这时候村东头来了一个白发老人。他对一户老婆婆说只要让他在她家住一晚，他定能将“年”兽驱走．众人不信。老婆婆劝其还是上山躲避的好，但老人坚持留下，众人见劝他不住，便纷纷上山躲避去了。
第二天，当人们从深山回到村里时，发现村里安然无恙，这才恍然大悟，原来白发老人是帮助大家驱逐“年”兽的神仙，人们同时还发现了白发老人驱逐“年”兽的三件法宝，其中一件就是燃放爆竹。以后，每年这个时候，户户灯火通明，守更待岁，燃放爆竹。这个风俗越传越广，就成了中国民间最隆重的传统节日“过年”，而燃放爆竹也成为过年的重要习俗。
史料也记载了一个类似的说法。西汉东方朔在《神异经》中说西方的深山中，有一种长尺余的鬼怪，名“山魈”。它是使人得寒热病的鬼魅，吓跑它，人们才可得到吉利平安。据说山魈怕火、怕响声，于是人们就想出对付的办法，那就是把竹筒放到火堆里烧，让燃烧时竹节发出毕剥毕剥的声音，来吓跑山魈。这大概是最早有迹可查的制作爆竹的方法。
从唐宋开始，燃放爆竹成为各地的习俗。后来，燃放爆竹不再单是过年时为了驱鬼辟邪，而且在喜庆时也可以燃放。
