一、恳请英语高手帮我 将下面的中文翻译成英文,谢谢。在线等 只要准确就行
1.机械损伤1.保护装置
2.Staff wear protective equipment
3.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.
2.Burns staff wear labour protection.1.Staff wear protective equipment.
2.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.
3.Standardized operations,effectively.
3.Blade slashed staff wear.1.Employees are equipped with protective equipment.
2.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.
3.Standardized operations,effectively.
4.Flux swing irritation of the respiratory tract.1.Workshop environment exhaust.
2.Staff wear mouth-muffle, effectively.
4.Alcohol volatile irritation of the respiratory tract.1.Environmental exhaust.
2.Staff wear mouth-muffle, effectively.
6.Pressure vessel.1.Air compressor by national special equipment supervision regulation.
2.The company has standardized management system.
3.Employees in accordance with management system standard work. Effective.
我是按照楼主给的顺序写的,希望楼主能看懂。
望楼主采纳。
二、我们避免去公共场合尽量不要出门,出门之前必须做好防护,如戴口罩,用英语怎么?
我们避免去公共场合尽量不要出门,出门之前必须做好防护,如戴口罩
We saw avoid going to do public place and try not to go out.你must protect ourselves before going out,such as wearing mark.
三、戴口罩用英语怎么说
wear
masks
to
prevent
fog
and
haze.
戴口罩目的是防雾霾。
四、怎样戴口罩,英语作业?
怎样戴口罩可以翻译成How to wear a mask?具体步骤可以说Stretch the mask and cover your mouth and nose. Put the string on your ears.
五、求正确的英语、日语翻译:最近天气有雾霾,出门尽量戴口罩。
近顷の天候にスモッグがしばしば発生するため、外出时にマスクの着用をお勧めします。
直译就是因最近天候时有雾霾(smog)发生,建议(各位)外出时尽可能戴上口罩
六、防护疫情的10条措施英语是什么?
防护疫情的10条措施英语有:
1、Wash hands and hygiene frequently. Frequent hand washing and hygiene are the most important ways to keep healthy.
勤洗手、讲卫生。勤洗手、讲卫生是保证身体健康最重要的方法。
2、Enhance physical fitness, immunity, keep the environment clean and ventilated.
增强体质、免疫力,保持环境清洁和通风。
3、Try not to go to crowded places.
尽量减少到人群密集场所活动。
4、Hygiene, wear masks. Masks remain an important weapon in the prevention of respiratory infections.
讲卫生,戴口罩。口罩依旧是预防呼吸道传染病的重要武器。
5、It is easy to cause the spread of respiratory infectious diseases to eat together and gather together.
多人聚餐、聚会很容易造成呼吸道传染病的传播,尽可能减少探亲访友、聚会聚餐等聚集性活动。
6、Cough, sneeze must cover mouth and nose with tissue, handkerchief, elbow.
咳嗽、喷嚏时一定要用纸巾、手绢、手肘来捂住口鼻。
7、When entering and leaving hospitals, stations, shopping malls and other public places and taking public transport, please wear masks, keep order, do not gather in groups, queue in a civilized manner, and keep a social distance of at least 1 meter.
出入医院、车站、商场等公共场所及乘坐公共交通工具时,戴口罩、讲秩序、不扎堆、不聚集,文明排队,保持1米以上社交距离。
8、Open Windows for ventilation and keep indoor air flowing can effectively reduce the concentration of viruses and bacteria in the air and reduce the risk of disease transmission.
开窗通风,保持室内空气流动,可有效降低空气中病毒和细菌的浓度,减少疾病传播风险。
9、Pay attention to personal protection in elevators, cinemas and other closed places.
在电梯、电影院等密闭场所时注意个人防护。
10、Try not to take public transportation. It is recommended to walk, bike, or take private cars or shuttle buses to work.
尽量不乘坐公共交通工具,建议步行、骑行或乘坐私家车、班车上班。