一、罗曼罗兰英雄主义英文原句是什么？
这句话的英文版是"There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it."
它的作者是罗曼罗兰。翻译：世界上只有一种英雄主义：看到世界的本来面目并热爱它。
重点词汇
here 在这里 ; 向这里 ; 现在 ; 在这一点上 ; 给某人东西或指出某物时说 ; 喂 ; 主动提议时说
only one 唯一 ; 只有一个 ; 独一无二
heroism 英勇表现 ; 英雄精神
as it is 事实上，实际上
love 爱 ; 热爱 ; 慈爱 ; 爱情 ; 恋爱 ; 喜好 ; 喜爱 ; 喜欢 ; 很喜欢 ; 很愿意
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
二、罗曼罗兰说：“世界上只有一种英雄主义,就是看清生活的真相之后依然热爱生活”。那么“真相”是什么？
意思是说，生活是残酷的。
第二层意思是，认识生活的真相是一件了不起的事情。
第三层意思是，认识到生活的残酷真相以后，并没有颓废，而是积极寻找生活中的亮点，或者制造一些亮点，使生活显得可爱。这才是真正的英雄。
简介：
罗曼·罗兰（法语：Romain Rolland，1866年1月29日－1944年12月30日），20世纪的法国著名思想家、文学家、批判现实主义作家、音乐评论家、社会活动家。作为作家，他创作了《约翰·克里斯多夫》《母与子》（又名《欣悦的灵魂》）等作品，并获得1915年的诺贝尔文学奖。
他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”，也是传记文学的创始人。作为社会活动家，他一生坚持自由真理正义，为人类的权利和反法西斯斗争奔走不息，被称为“欧洲的良心”。
三、罗曼罗兰英雄主义原句
罗曼罗兰是法国的,原著应该是法文.
"Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer." Romain Rolland.
"There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it."
第一句是法文~~~第二句是英文~~~
四、罗曼罗兰的这句话的英文版是怎么说的？
世界上只有一种真正的英雄主义，那就是在认识生活的真相后依然热爱生活。这句话的英文版是"There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it."。
扩展资料：
罗曼罗兰是法国的，原文应该是法文：
"Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer." Romain Rolland.
它出自罗曼·罗兰的《米开朗基罗》，这句话里面有着深沉的智慧。是罗曼罗兰对英雄的解读。
《米开朗基罗传》，是法国著名作家罗曼·罗兰于1906年完成的一部关于米开朗基罗的传记，该传记分上下篇，上篇《搏斗》，下篇《舍弃》和结束语《死》。
《米开朗基罗传》讲述了米开朗基罗的一生经历。
米开朗基罗传_百度百科
五、世界上只有一种英雄主义,就是看清生活的真相之后依然热爱生活。 原话是哪国语言， 怎么说的？
这句话的原话是法国的法语，它出自法国作家罗曼罗兰。
它出自罗曼·罗兰的《米开朗基罗》，这句话里面有着深沉的智慧。是罗曼罗兰对英雄的解读。
它原文为:"Il
n'ya
qu'un
héroïsme
au
monde
:
c'est
de
voir
le
monde
tel
qu'il
est
et
de
l'aimer."
世界上只有一种英雄主义,就是看清生活的真相之后依然热爱生活中的米开朗基罗简介:
1、米开朗基罗·博那罗又译“米开朗琪罗”，意大利文艺复兴时期伟大的绘画家、雕塑家、建筑师和诗人，文艺复兴时期雕塑艺术最高峰的代表，与拉斐尔和达芬奇并称为文艺复兴后三杰。
2、他一生追求艺术的完美，坚持自己的艺术思路。
3、它米开朗基罗是《大卫》，《创世纪》的作者。
六、世界上只有一种英雄主义出处哪里？
出自罗曼罗兰的《米开朗基罗传》。
原文：世界上只有一种真正的英雄主义，那就是看清生活的真相之后，依然热爱生活。
这些英雄在生前，遭受着宗教、政治、社会、乃至家人朋友的怠慢和误解，他们每一个人在克服多种身体疾病的反复，和精神痛疾的折磨，痛苦和弱点可以说是千疮百孔，然而，即便如此，
他们却能够用一种执念去坚持自己的艺术道理，并以此抵抗一切压迫。英雄背后的“成为英雄”的过程更值得人们去细品斟酌，这才是传记和他们的作品带给后人的意义。
罗曼罗兰
经历了第一次世界大战的罗曼·罗兰是个人道主义者，反法西斯主义战士，他拥护和平最初以托尔斯泰的“无抵抗主义”受很大影响。
20世纪30年代，罗曼·罗兰积极投身进步的政治活动，他任国际反法西斯委员会主席，声援西班牙人民的反法西斯斗争，并出席巴黎保卫和平大会，对人类进步事业做出了一定的贡献。
他旗帜鲜明地反对两次世界大战，反对纳粹德国迫害季米特洛夫、呼吁苏联停止对知识分子的流放、乃至反对国民党政府对左翼作家的镇压等等，在维护正义方面发挥了无可替代的作用。
